Barrierefreiheitserklärung

Die RIOS1931 Oswald Riemer Uhrenarmbandfabrik GmbH ist bemüht, ihren Online-Shop unter rios1931.de im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der Verordnung zum BFSG (BFSGV) barrierefrei zugänglich zu machen. Maßstab sind die Anforderungen der harmonisierten Norm EN 301 549, die für Webinhalte auf die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA, verweist.

Stand dieser Erklärung: 30.09.2026.

Beschreibung der Dienstleistung

Der Online-Shop ist ein Angebot im elektronischen Geschäftsverkehr ausschließlich für Firmen und Gewerbetreibende aus der Uhrenbranche. Alle Besucher können Uhrenarmbänder, Schließen, Werkzeuge und Zubehör ansehen und nach Name oder Artikelnummer suchen. Freigeschaltete Händler wählen nach der Anmeldung eine Ausführung (Farbe, Breite, Länge, Schließe), legen Artikel in den Warenkorb und bestellen auf Rechnung. Fachhändler können einen Händlerzugang beantragen und uns über ein Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon erreichen. Der Shop ist auf Deutsch und Englisch verfügbar (englische Adressen beginnen mit /en/).

So nutzen Sie den Shop

Navigation: Das Hauptmenü oben öffnet die Bereiche Kollektion, Produkte, RIOS1931 und Manufaktur. Mit der Tastatur öffnen Sie ein Untermenü über den kleinen Pfeil-Knopf direkt hinter dem Menüpunkt (Enter oder Leertaste) oder mit der Pfeiltaste nach unten; Escape schließt es. Auf dem Handy öffnet der Menü-Knopf eine Seitenleiste; die Taste Escape oder der Schließen-Knopf schließt sie. Am Seitenanfang führt der Link „Zum Inhalt springen“ direkt zum Hauptinhalt.
Produkt wählen: Auf der Produktseite wählen Sie nacheinander Farbe (Farbfelder; der Name der gewählten Farbe steht als Text darunter), Breite am Anstoß und an der Schließe, Länge und gegebenenfalls die Schließe (Silber/Gold). Alle Felder sind mit der Tastatur erreichbar. Fehlt eine Angabe, nennt der Shop beim Klick auf „In den Warenkorb“ die fehlenden Felder.
Menge: Die Menge ändern Sie im Zahlenfeld oder mit den Knöpfen „Menge verringern“ und „Menge erhöhen“. Im Warenkorb wird der Preis sofort neu berechnet.
Bestellen: In der Kasse füllen Sie Rechnungsdaten aus, bestätigen die AGB; bezahlt wird auf Rechnung. Pflichtfelder sind gekennzeichnet; Fehler werden als Text oberhalb des Formulars genannt.
Sprache: Oben rechts wechseln Sie zwischen Deutsch (DE) und Englisch (EN); Sie bleiben dabei auf derselben Seite.
Vergrößern: Die Seiten lassen sich im Browser auf 200 % und mehr vergrößern; der Inhalt bricht dann ohne seitliches Scrollen um.

Wie die Anforderungen erfüllt werden

Aufbau mit Überschriften, Navigationsbereichen und einem Hauptbereich; Link „Zum Inhalt springen“.
Vollständige Bedienung per Tastatur, sichtbare Fokusmarkierung an Links, Knöpfen und Formularfeldern; Untermenüs öffnen per Knopf oder Pfeiltaste und schließen mit Escape; zugeklappte Untermenüs liegen nicht in der Tabulator-Reihenfolge.
Farbfelder, Schließen-Auswahl, Mengenknöpfe und Menüknöpfe haben für Screenreader lesbare Namen und Zustände (ausgewählt, auf-/zugeklappt). Gewählte Farbe und Schließe stehen zusätzlich als Text da und werden bei Änderung angesagt.
Formularfelder haben sichtbare Beschriftungen; Pflichtfelder und fehlerhafte Felder werden ausgezeichnet und in der Fehlermeldung benannt. Bereits eingegebene Angaben bleiben nach einer Fehlermeldung erhalten.
Textkontraste erfüllen mindestens das Verhältnis 4,5 : 1 (geprüft mit axe-core).
Die Sprache jeder Seite ist ausgezeichnet (deutsch/englisch); deutschsprachige Texte auf englischen Seiten sind als deutsch gekennzeichnet.
Produktbilder haben einen Alternativtext aus Produktname, Farbe und Ansicht; Symbole ohne Informationsgehalt sind für Screenreader ausgeblendet.
Darstellung auf Handy und Desktop ohne seitliches Scrollen bis 320 px Breite.
Schutz vor Spam mit ALTCHA ohne Bilderrätsel: Die Prüfung läuft im Hintergrund, Sie bestätigen nur ein Kontrollkästchen.

Bekannte Einschränkungen

Nach unserer Prüfung ist der Shop teilweise barrierefrei. Folgende Punkte sind bekannt:

Rechtstexte: AGB, Datenschutzerklärung und Widerrufsbelehrung stehen auch auf Englisch zur Verfügung; rechtsverbindlich ist jeweils die deutsche Fassung.
Produkttexte: Für einen Teil der Artikel (derzeit 68 von 283) gibt es noch keine englische Beschreibung; auf den englischen Seiten erscheint dann der deutsche Text.
Produktbilder: Für einen Teil der Artikel fehlen noch Produktfotos. Der Alternativtext der vorhandenen Bilder nennt Produktname, Farbe und Ansicht, beschreibt aber nicht die Machart; diese Angaben stehen im Text der Produktseite.
Dokumente und E-Mails: Rechnungen und Packscheine als PDF sowie die E-Mails des Shops (zum Beispiel die Bestellbestätigung) sind noch nicht auf Barrierefreiheit geprüft. Die Eingangsbestätigung der Händlerregistrierung gibt es nur auf Deutsch.
Prüfumfang: Geprüft wurde automatisiert (axe-core) und von Hand mit der Tastatur. Ein Test mit Screenreadern (zum Beispiel NVDA oder VoiceOver) und mit Menschen mit Behinderungen steht noch aus; dabei können weitere Mängel sichtbar werden.

Wir arbeiten daran, diese Einschränkungen zu beheben. Benötigen Sie Informationen aus einem der genannten Bereiche in anderer Form, helfen wir Ihnen gern weiter (siehe Kontakt).

Kontakt und Rückmeldung

Sind Ihnen Mängel bei der Barrierefreiheit aufgefallen oder benötigen Sie Unterstützung bei der Bestellung? Schreiben Sie uns:

RIOS1931 Oswald Riemer Uhrenarmbandfabrik GmbH
Willibald-Popp-Straße 2, 86179 Augsburg
E-Mail: info@rios1931.de
Telefon: +49 821 / 81 10 20 (Mo – Do 08:00 – 16:30 Uhr, Fr 08:00 – 13:30 Uhr)

Marktüberwachungsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass unser Angebot die Anforderungen des BFSG nicht erfüllt, können Sie sich an die zuständige Marktüberwachungsbehörde wenden:

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen
– Anstalt öffentlichen Rechts (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Website: https://mlbf-barrierefrei.de